Natalie[那塔丽,娜塔莉,娜塔利]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Natalie常见英文名音译是那塔丽,娜塔莉,娜塔利。Natalie代表是圣诞节出生的人,女孩叫这个名字较多,最早出现于俄语、法语,Natalie是个简单的名字,这个名字给人的印象聪明、特别、细心。
Natalie的基本信息
英文名字: | Natalie |
中文音译: | 那塔丽,娜塔莉,娜塔利 |
性别倾向: | 女生 |
意思寓意: | 圣诞节出生的人 |
历史来源: | 俄语、法语 |
发音音标: | 美式发音['nætəli] 暂无英式发音 |
世界排名: | 13457 41 |
性格印象: | 聪明、特别、细心 |
Natalie 的历史来源
此英文名字翻译为那塔丽,共有3个音节,听起来大气便于书写,小女孩提取英文名Natalie取名,彰显出小女孩内敛特点同时,还很好的寓意着孩子内敛,内敛。Natalie历史上最早出现于俄语、法语,这个名字在国外超级流行。那塔丽包含圣诞节出生的人的寓意。
历史来源1:
The name Natalie is a girl's name of French origin meaning "birthday of the Lord".
Natalie is the French variation of Natalia, a name originally derived from the Latin phrase natale domini, meaning “birthday of the Lord.” It was historically given to girls born around Christmas for this reason. Nathalie is an additional, though less common, spelling of the name.
Natalie—a Franco-Russian name—became Americanized years ago, and now a new generation is reviving Natalie to join former canasta partners Sophie and Belle. Though still very popular, it's fallen off a bit from its peak in 2008.
Sometimes given to girls born on Christmas, Natalie was Cameron Diaz's character in Charlie's Angels, and was attached to first Natalie Wood, then Natalie Cole (named for her father), and now Natalie Portman.
Natalie has been a TV regular ranging from the lovable character on the old The Facts of Life, to Monk to the current Orange is the New Black.
She also has musical ties to singers, in addition to Cole—Maines, Imbruglia and Merchant, and to a not too flattering hit song by Bruno Mars.
娜塔莉这个名字来自法国,是一个女性的名字,意思是“上帝的生日”。
历史来源2: The name Natalie derives from the Latin word "natalis" which means "birthday". The Greek word "anatoly" to which "natalis" is related, means "sunrise" so the name Natalie etomologically means 'start', 'born' or 'sunrise'. The meaning of Natalie can also be interpreted as "born at Christmas".
娜塔莉的名字来源于拉丁语“娜塔利斯”,意思是“生日”。与“纳塔利斯”相关的希腊语单词“anatoly”的意思是“日出”,因此纳塔莉的名字在语言学上意味着“开始”、“出生”或“日出”。娜塔莉的意思也可以解释为“圣诞节出生”。
历史来源3: From the Latin Natalia, a name derived from diēs nātālis (natal day, Christmas), which was originally given to children born on Christmas Day.
源于拉丁语Natalia,源于diēs nālis(出生日,圣诞节)的名称,最初用于圣诞节出生的儿童。
Natalie的翻译发音
Natalie常见音译为那塔丽,娜塔莉,娜塔利,长度为7个字母,中文音译长度为1发音字节,美式发音音标为['nætəli]。不要跟舌头过不去,正确发音容易发音才是好名字,国人建议2~3音节为佳。
Natalie 在英语国度的流行趋势
在男生中,Natalie稍微冷门,相对来讲不是很流行的名字,在女生中,Natalie非常多见,上万人使用过这个英文名,Natalie在最近100年内,男性共有761人、女性共有357233人,女生用Natalie作为英文名的较多。
年份 | 人数 | 排名 |
---|---|---|
2019年 | 4782000人 | 第41名 |
2018年 | 5110000人 | 第39名 |
2017年 | 5516000人 | 第36名 |
2016年 | 6170000人 | 第31名 |
2015年 | 6497000人 | 第27名 |
2014年 | 7098000人 | 第23名 |
2013年 | 7472000人 | 第21名 |
2012年 | 7892000人 | 第17名 |
2011年 | 8637000人 | 第14名 |
2010年 | 8776000人 | 第14名 |
2009年 | 9406000人 | 第16名 |
2008年 | 10199000人 | 第13名 |
2007年 | 10437000人 | 第17名 |
2006年 | 10946000人 | 第17名 |
2005年 | 10733000人 | 第18名 |
2004年 | 9687000人 | 第19名 |
2003年 | 9149000人 | 第23名 |
2002年 | 8350000人 | 第30名 |
2001年 | 8048000人 | 第32名 |
2000年 | 8094000人 | 第34名 |
女性流行趋势(1880-2020):
男性流行趋势(1880-2020):
男女比例分布:
英文名也是 Natalie 的同名明星

娜塔莉·莱塔诺
Natalie Raitano

娜塔莉·多默
Natalie Dormer

娜塔莉·齐尔
Natalie Zea

娜塔莉·杰克逊·门多萨
Natalie Jackson Mendoza

娜塔莉·劳伦斯
Natalie Lorence

娜塔莉·安博莉亚
Natalie Imbruglia

娜塔丽·马丁内兹
Natalie Martinez

黄纪莹
Natalie Kei Ying Wong

Cascada
Natalie Horler

娜塔丽·波特曼
Natalie Portman

唐诗咏
Natalie Tong

娜塔莉·波特曼
Natalie Portman
Natalie 的昵称及变体
英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
---|---|---|---|---|
Natale | 纳塔尔 | 男生 | 意大利语 | 好看、风姿卓越 |
Nuttall | 纳托尔 | 女生 | 英语 | 朴实、果断 |
Natal | 纳塔尔 | 女生 | 西班牙语 | 有创造力、善于表达 |
Natoli | 纳托利 | 女生 | 英语 | 淳朴、风流倜傥 |
Nadel | 纳德尔 | 女生 | 英语 | 有效率、顶天立地 |
Nadal | 纳达尔 | 男生 | 英语 | 倔强、高挑 |
Natali | 纳塔利 | 女生 | 德语、俄语 | 精明、勇猛 |
Needle | 针 | 女生 | 英语 | 老练、开明 |
Natalie | 娜塔莉 | 女生 | 俄语、法语 | 聪明、特别 |
Nodal | 诺达 | 女生 | 英语 | 秀美、漂亮 |