Nikki[妮科伊,尼奇,尼基]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势

Nikki常见英文名音译是妮科伊,尼奇,尼基。Nikki代表是胜利的人民,理想主义,无我的付出,女孩叫这个名字较多,最早出现于法语、拉丁语,Nikki是个个性的英文名字,这个英文名字表示无忧无虑、友好、有趣。
Nikki的基本信息
| 英文名字: | Nikki |
| 中文音译: | 妮科伊,尼奇,尼基 |
| 性别倾向: | 女生 |
| 意思寓意: | 胜利的人民,理想主义,无我的付出 |
| 历史来源: | 法语、拉丁语 |
| 发音音标: | 美式发音[nik-ki] 暂无英式发音 |
| 世界排名: | 13465 2424 |
| 性格印象: | 无忧无虑、友好、有趣 |
Nikki 的历史来源

此英文名字,中文音译为妮科伊,读起来朗朗上口又优美悦耳,且该名由5个字母组成,把这个单词当作女士的英文名字,会给人一种口才好、豁达的感觉。Nikki出自法语、拉丁语,这个名字在国外较为常见。胜利的人民,理想主义,无我的付出。
历史来源1: My real name is Nikki. My nickname is Nichelle. It's a created name I came up with. Its a combo of my first and middle name. "Nikki Michelle". I like my name. It's simple, and short. Yes, I too, have been called Nicole and Nik, but it is a lot better than being called Nik-Nik, or Nickelodeon all the time. By the way, us girls with the name Nikki, means " Victorious People
我的真名是尼基。我的绰号是尼切尔。我给它起了个名字。它是我的名字和中间名的组合。”尼基·米歇尔”。我喜欢我的名字。很简单,也很短。是的,我也被称为妮可和妮可,但这比一直被称为妮可或妮可要好得多。顺便说一句,美国女人叫尼基,意思是“胜利的人”
历史来源2: A feminine diminutive form of Nicolas, which is from the Greek Nikolaos, a compound name composed of the elements nikē (victory) and laos (the people): hence, "victory of the people."
尼可拉斯尼古拉的一种女性化的缩略形式,来自希腊语尼古拉斯,是由尼克(胜利)和老挝(人民)两个元素组成的复合名:因此,“人民的胜利”
Nikki的翻译发音

Nikki常见音译为妮科伊,尼奇,尼基,长度为5个字母,中文音译长度为1发音字节,美式发音音标为[nik-ki]。长名字可能看起来有逼格,不一定是好名字,英文名建议以2~3音节为佳。
Nikki 在英语国度的流行趋势

在男生中,Nikki这个名字不多见,但很有特色,在女生中,Nikki非常多见,很多外国人也叫Nikki,Nikki在最近100年内,男性共有890人、女性共有39769人,女生用Nikki作为英文名的较多。
| 年份 | 人数 | 排名 |
|---|---|---|
| 2019年 | 73000人 | 第2424名 |
| 2018年 | 80000人 | 第2280名 |
| 2017年 | 106000人 | 第1900名 |
| 2016年 | 91000人 | 第2130名 |
| 2015年 | 133000人 | 第1611名 |
| 2014年 | 140000人 | 第1556名 |
| 2013年 | 117000人 | 第1756名 |
| 2012年 | 127000人 | 第1674名 |
| 2011年 | 156000人 | 第1449名 |
| 2010年 | 168000人 | 第1380名 |
| 2009年 | 180000人 | 第1336名 |
| 2008年 | 190000人 | 第1311名 |
| 2007年 | 246000人 | 第1066名 |
| 2006年 | 254000人 | 第1014名 |
| 2005年 | 251000人 | 第977名 |
| 2004年 | 285000人 | 第861名 |
| 2003年 | 304000人 | 第812名 |
| 2002年 | 328000人 | 第742名 |
| 2001年 | 337000人 | 第723名 |
| 2000年 | 443000人 | 第585名 |
女性流行趋势(1880-2020):

男性流行趋势(1880-2020):

男女比例分布:

英文名也是 Nikki 的同名明星

妮基·格里芬
Nikki Griffin

谢欣颖
Nikki Shie

李溪芮
Nikki
Nikki 的昵称及变体

| 英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
|---|---|---|---|---|
| Nash | 纳什 | 男生 | 挪威语、英语 | 独立 |
| Ng | 吴 | 男生 | 英语 | 有人缘、贤慧 |
| Ngo | 非政府组织 | 女生 | 英语 | 坚贞不屈、美丽贤淑 |
| Nix | 尼克斯 | 男生 | 英语 | 理智、能言善辩 |
| Nowak | 诺瓦克 | 女生 | 英语 | 真心实意、随和 |
| Nagy | 纳吉 | 女生 | 英语 | 美丽大方、娇柔 |
| Ness | 内丝 | 男生 | 苏格兰盖尔语 | 有创造力、善于表达 |
| Noyes | 诺伊斯 | 男生 | 英语 | 从容自若、体贴 |
| Newhouse | 纽豪斯 | 女生 | 英语 | 直爽、美貌 |
| Nowicki | 诺维茨基 | 女生 | 英语 | 襟怀坦白、豪爽 |